Avviso legale e condizioni di utilizzo del sito web

II. CONDIZIONI DI USO

1. Introduzione

L'HOTELERA SAN JORDI offre sul suo Sito Web informazioni relative al tipo di attività, prodotti e servizi che realizza. Questo Sito Web offre informazioni sugli hotel del marchio UNIVERSAL BEACH HOTELS, gestiti direttamente da HOTELERA SAN JORDI o da altre aziende commerciali, e gli utenti potranno richiedere e realizzare prenotazioni direttamente online. Mediante l’accesso e l’utilizzo di questo Sito Web, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni di seguito riportate, per cui si consiglia di leggere attentamente questa sezione prima di iniziare. HOTELERA SAN JORDI si riserva il diritto di cambiare, modificare, aggiungere o eliminare qualsiasi parte delle presenti condizioni in qualsiasi momento e di apportare modifiche ai prodotti e ai programmi contenuti su questo sito senza preavviso.

2.  Obblighi degli utenti

Gli Utenti si impegnano a utilizzare questo Sito Web in modo lecito, in conformità alle disposizioni delle presenti condizioni e in modo tale da non ledere i diritti o gli interessi di HOTELERA SAN JORDI o di terzi. A titolo esemplificativo e in nessun caso limitativo o escludente, l'Utente si impegna altresì a:

- Non incorrere in attività illegali o contrarie all'ordine pubblico o alla buona fede;

- Non cercare di accedere, modificare, manipolare e, se del caso, utilizzare gli account di altri Utenti;

- Non utilizzare i dati pubblicati sul Sito Web per inviare comunicazioni non richieste (spam).

- Non introdurre o diffondere sul Sito Web informazioni o contenuti falsi, ingannevoli, ambigui o inesatti che possano indurre in errore i destinatari delle informazioni, né tantomeno diffondere contenuti di natura razzista, xenofoba, pornografica, di apologia del terrorismo o che violino i diritti umani o i diritti dei minori;

- Non realizzare azioni che comportino o implichino una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di HOTELERA SAN JORDI o di terzi;

- Non causare danni ai sistemi fisici e logici di HOTELERA SAN JORDI, dei suoi fornitori o di terze parti;

- Non introdurre o diffondere virus informatici nella rete o utilizzare altri sistemi fisici o logici che possano causare i suddetti danni.

- Non rimuovere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato su questo Sito Web.  

- Non modificare, copiare, distribuire, trasmettere, riprodurre, pubblicare, commercializzare, vendere o eseguire qualsiasi altra attività che si possa fare con il contenuto di questo Sito Web, nemmeno citandone le fonti, senza il consenso scritto da parte di HOTELERA SAN JORDI.  Fanno eccezione le Agenzie di Viaggio e i Tour Operator con licenze ufficiali legalmente autorizzate, che abbiano preventivamente richiesto a HOTELERA SAN JORDI tale utilizzo, a condizione che ne abbiano ottenuto espressa autorizzazione per iscritto da parte di HOTELERA SAN JORDI. 

- Non creare o progettare per sé o per terzi alcun Sito Web il cui dominio possa essere identificato con uno qualsiasi dei marchi registrati da HOTELERA SAN JORDI, compreso il nome identificativo degli hotel.  

3. Esclusione di responsabilità.

Questo Sito Web viene fornito "così com'è" e l’Utente ne assume tutti i possibili rischi; pertanto né HOTELERA SAN JORDI, né i suoi amministratori, dipendenti, fornitori o partner saranno responsabili per danni di qualsiasi natura, diretti o indiretti, derivanti dall'utilizzo del Sito Web; HOTELERA SAN JORDI non si assumerà alcun tipo di garanzia, sia essa esplicita o implicita, nella misura in cui la legge lo preveda.

HOTELERA SAN JORDI non garantisce la disponibilità e l'accessibilità del Sito Web, per quanto farà ogni ragionevole sforzo in tal senso. Occasionalmente potranno verificarsi interruzioni durante il tempo necessario per realizzare le operazioni di manutenzione pertinenti.

HOTELERA SAN JORDI non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da interferenze, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni telefoniche dovute a cause indipendenti dall’ente; ritardi o blocchi nell'uso di questo sistema elettronico dovuti a carenze o sovraccarichi nel centro di elaborazione dati, nelle linee telefoniche, nel sistema Internet o in altri sistemi elettrici; né di qualsiasi altra alterazione che possa verificarsi nel Software o nell'Hardware degli Utenti. Non garantisce neanche l'assenza di virus, malware, trojan o altri elementi che possano alterare il sistema informatico, i documenti o i file dell'Utente, e si esime dall’assumere qualsiasi responsabilità per eventuali danni di qualsiasi tipo causati all'Utente per tali motivi. Inoltre, HOTELERA SAN JORDI non sarà responsabile dei danni causati da terze parti per via di interferenze illecite che sfuggano al suo controllo.

Non sarà nemmeno responsabile dei danni causati dall'uso o dall'abuso dei contenuti del Sito Web, né delle conseguenze che possano derivare da errori, difetti oppure omissioni nei contenuti eventualmente visibili su questo Sito Web e forniti dagli stessi Utenti o da terze parti. HOTELERA SAN JORDI non si assume alcun obbligo o responsabilità rispetto a quei servizi che non fornisce direttamente.

4. Link esterni.

In nessun caso HOTELERA SAN JORDI sarà responsabile dei contenuti dei link appartenenti a Siti Web esterni o a sezioni del Web gestite da terzi. Inoltre, non garantirà neanche la disponibilità tecnica, la qualità, l'affidabilità, l'accuratezza, la completezza, la veridicità, la validità e la legalità di qualsiasi materiale o informazione contenuti in tali collegamenti ipertestuali o in altri siti Internet. In tal senso, l'inclusione di questi collegamenti esterni non implica alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con gli enti collegati.

5. Password.

Le password di accesso agli account degli Utenti registrati sono personali, riservate e non trasferibili. L'Utente Registrato è l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza e della sicurezza del proprio account, ed è l'unico responsabile delle conseguenze di qualsiasi tipo derivanti dalle attività svolte attraverso il proprio account. Gli Utenti si impegnano a comunicare immediatamente a HOTELERA SAN JORDI qualsiasi violazione della sicurezza del proprio account.

6. Negazione dell'accesso e cancellazione dell'account.

HOTELERA SAN JORDI si riserva il diritto di negare l'accesso al Sito Web, nonché di sospendere o cancellare gli account degli Utenti che non adempiono alle presenti condizioni; in caso di problemi tecnici o di sicurezza imprevisti; di inattività dell'account per un periodo di tempo significativo; o in ottemperanza a un’ingiunzione e/o a un mandato, giudiziario o amministrativo.

Tale cancellazione o sospensione avverrà a esclusiva discrezione di HOTELERA SAN JORDI e non darà luogo ad alcun tipo di risarcimento.

7. Trattamento dei dati personali. 

Gli Utenti possono trovare le informazioni relative al trattamento dei loro dati personali e a come esercitarne i diritti di accesso, cancellazione, limitazione e rettifica, nonché opporsi al trattamento e alla portabilità degli stessi, nell'informativa sulla privacy disponibile sulla homepage del Sito Web, sebbene tale informativa è incorporata alle presenti condizioni per riferimento.

8. Proprietà intellettuale e copyright. 

Fatti salvi i contenuti forniti dagli stessi Utenti o quelli sui quali terze parti detengono i diritti intellettuali, tutti i diritti di proprietà intellettuale del Sito Web, il nome del dominio, il codice sorgente, il design e la struttura di navigazione e gli elementi in esso contenuti (tra cui, a titolo esemplificativo, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, ecc. ) sono di proprietà di HOTELERA SAN JORDI, la quale ha il diritto esclusivo di sfruttarli in qualsiasi modo e, in particolar modo, i diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, d’accordo alle disposizioni della Legge sulla Proprietà Intellettuale in vigore. Sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, ivi comprese le modalità di messa a disposizione della totalità o di parte dei contenuti di questo Sito Web su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l'autorizzazione di HOTELERA SAN JORDI o, se del caso, di terze parti titolari dei diritti di proprietà intellettuale o del copyright sui contenuti in questione.  Nonostante quanto suddetto, l'utente del Sito Web potrà visualizzare gli elementi di questo Sito Web e persino stamparli, copiarli e memorizzarli sull’hard disk del proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché lo faccia solo ed esclusivamente a uso personale e privato. Gli enti o le persone che, previa autorizzazione del proprietario di questo Sito Web, intendano stabilire un collegamento con esso, dovranno garantire che tal link consenta l’accesso solo a questo Sito Web o al servizio, senza riprodurne i contenuti e i servizi.

9. Nullità delle clausole.

Qualora una clausola delle presenti condizioni d'uso venga dichiarata nulla, ciò avrà effetto solo su quella disposizione o su quella parte che è stata dichiarata nulla, mentre il resto delle condizioni rimarrà in vigore e la disposizione, o la parte interessata, sarà considerata come non inclusa.

10. Accettazione.

L'accesso e l'utilizzo del Sito Web implica la necessaria ed esplicita accettazione di ognuna delle presenti condizioni d'uso.  

11. Giurisdizione e legge applicabile

Fatti salvi i diritti riconosciuti ai consumatori dal Regio Decreto Legislativo spagnolo 1/2007, del 16 novembre, il presente Sito Web sarà disciplinato dalla legge spagnola con l'esclusione delle norme sul conflitto di leggi e, qualsiasi controversia che possa derivarne dall’uso o dai servizi ad esso collegati sarà soggetta alla giurisdizione delle Corti e dei Tribunali competenti di cui al domicilio di CIA HOTELERA SANT JORDI, S.A., e gli Utenti rinunciano espressamente alla propria giurisdizione se ne dovessero avere una.